Sprawdź naszą aplikację:
Reklama
„Osoba kierująca” w autobusach i tramwajach budzi duże emocje. Metropolia prosto wyjaśnia treść naklejki
23/01/2026 13:52
Neutralne płciowo naklejki w pojazdach komunikacji miejskiej wywołały dużą dyskusję w sieci. Okazuje się, że nie chodzi o nowomowę czy ideologię, tylko o jasny komunikat dla pasażerów.
Już kilka tygodni temu w autobusach i tramwajach kursujących w Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii pojawiły się informacje o tym, że nie będzie można kupić biletu u kierowców i motorniczych. Od 1 stycznia 2026 roku Metropolia postanowiła zlikwidować możliwość zakupu u prowadzących pojazdy z logo Transport GZM. To odpowiedź na coraz mniejsze zainteresowanie pasażerów i chęć odciążenia pracowników, którzy powinni skupić się na drodze, a nie dodatkowo sprzedawać bilety.
Ta decyzja nie wzbudziła jednak aż takiego zainteresowania jak naklejki na kabinach kierujących tramwajami i autobusami. Choć już sporo czasu minęło, odkąd je tam umieszczono, to w ostatnim czasie zdjęcia z pojazdów kursujących na terenie Metropolii pojawiają się na Facebooku na różnych profilach niezwiązanych bezpośrednio z komunikacją miejską. Posty zyskują bardzo dużą popularność. Liczbę komentarzy i reakcji można liczyć w tysiącach.
Reklama
Komunikat brzmi:
„Osoba kierująca nie sprzedaje biletów”
A poniżej znajduje się angielskie tłumaczenie:
„The driver does not sell tickets”
Sformułowanie „osoba kierująca” wzbudziła ogromne emocje w serwisach społecznościowych. Pojawiły się prześmiewcze komentarze. Jedni piszą, że w takim razie pasażer to w takim razie „osoba pasażerska”. Inni próbują udowodnić, że w wersji angielskiej jest mowa o kierowcy i nie ma konieczności stosowania takiego bezpłciowego określenia. Jeszcze inni starają się bronić organizatora transportu i wyjaśniać krytykom, że nie chodzi o lewacką nowomowę, tylko jest to określenie, które można stosować zarówno do mężczyzny, jak i kobiety kierujących pojazdem. Taki komunikat nie wymaga także rozróżnienia na kierowcę i motorniczego, bo przecież naklejki pojawiły się zarówno w tramwajach, jak i autobusach.
Reklama
Dyskusje na ten temat to także efekt obowiązującej od 24 grudnia 2025 roku nowelizacji kodeksu pracy, w których nałożono na pracodawców obowiązek formułowania ogłoszeń o naborze oraz nazw stanowisk w neutralny pod względem płci sposób. Jednak nie z tego powodu Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia umieściła taki komunikat na swoich naklejkach.
Jak wyjaśnia Łukasz Zych, rzecznik prasowy GZM, chodziło o to, że oznaczenia były jednolite. W komentarzach również padają argumenty, które w dokładnie taki sam sposób tłumaczą „osobę kierującą”.
Reklama
- To samo oznaczenie może pojawić się więc zarówno w autobusach i jak i w tramwajach, którymi kierują motorniczy i motornicze. Co do płci – w naszych PKM-ach przybywa kobiet, które decydują się zasiąść za kierownicą autobusu. Niektóre z przedsiębiorstw prowadzą całe kampanie zachęcające do tego. A w przypadku tramwajów udział kobiet za pulpitem sterowniczym jest jeszcze wyższy. Dlatego zwrot obejmujący swoim znaczeniem obie płcie i wszystkie rodzaje pojazdów nie powinien dziwić - informuje Zych.
Zarówno zwolennicy, jak i przeciwnicy takie określenia osoby prowadzącej pojazd komunikacji miejskiej uważają, że ta druga strona zajmuje się głupotami. Dobra wiadomość jest taka, że za dłuższy czas naklejki być może znikną z tramwajów i autobusów, bo większość pasażerów przyzwyczai się do braku możliwości zakupu biletu. Wtedy nie będzie trzeba już o tym dyskutować.
Obserwuj nas na 
Google News
Chcesz być na bieżąco z wieściami z naszego portalu? Obserwuj nas na Google News!
Reklama
Komentarze opinie
Podziel się swoją opinią
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
Komentarze
-
Reklama
-
2026-01-23 23:51:01ja Wam iidiotycznego rządu nie wybierałem, jednak męczyć sie muszę żyjąc pod takim rządem.
odpowiedz -
2026-01-24 20:24:41
Ja prezydenta wam też nie wybierałem, a muszę się palić ze wstydu przy każdym snusie
-
2026-01-25 07:15:48
Męcz się jak najdłużej, ćwoku.
-
Reklama
-
2026-01-24 16:57:28
ludzie w necie to debile i oburzają się o byle co - stare, znałem
odpowiedz -
2026-01-24 19:38:41
W Statucie miasta Katowice wciąż jest, że "organami miasta są (...) Prezydent Miasta Katowice, zwany dalej „Prezydentem”. Potrzebna pilna zmiana na "osobę prezydencką" - co prawda Krupa to chłop, ale to jest skandalicznie dyskryminujące - pozostałe 49 płci musi czuć się bardzo dyskomfortowo.
odpowiedz -
2026-01-25 07:16:55
Najbardziej niekomfortowo to się czują prawaki. Boisz się, że przez 49 płci zabraknie prawdziwych mężczyzn i nikt ci bolca nie dostarczy?
-
2026-01-27 16:27:56
Krupa to chlop malorolny z Piotrowic
-
2026-01-24 19:44:34
Nazwa nazwą, ale problem tkwi zupełnie gdzie indziej. Kiedy każda "osoba kierująca" będzie miała prawo przejścia na emeryturę w tym samym wieku, niezależnie od płci? To jest dyskryminacja i tym się ustawodawca powinien zająć, nie wymuszaniem jakichś głupawych nazw stanowisk.
odpowiedz -
2026-01-24 20:25:53
Przekład na angielski jest absurdalny. Gdyby to miało wisieć w Londynie, byłoby po prostu "NO TICKETS". I koniec.
odpowiedz -
2026-01-25 12:53:19
Używając określenia osoba kierująca dyskryminuje się systemy autonomiczne które prowadzą dziś Teslę a w przyszłości też autobusy. Czy nie będą się za to mścić na ludziach...
odpowiedz -
2026-01-25 13:38:10
Jak nazwac Krupe? Osoba rujnujaca?
odpowiedz -
2026-01-25 16:29:53
Mogli bardziej prawacko napisać. "Nie sprzedaje biletu tępa pało w d...!" Hehe
odpowiedz -
2026-01-25 20:24:18
"tylko o jasny komunikat dla pasażerów." -- czyli jak wcześniej było napisane "kierowca" to komunikat nie był jasny? Czy wy ludzie w ogóle rozumiecie co mówicie?
odpowiedz -
2026-01-26 05:40:29
Absurd
odpowiedz -
2026-01-28 00:35:46
Ale co "wprowadzili"? Chłopie, to tylko napis na szybie, ochłoń
-
2026-01-27 16:42:03
A poza Polską gdzieś takie idiotyzmy wprowadzono? Bo cokolwiek idiotycznego w Polsce nie wprowadzą to tłumaczy się tym że UE tak każe......
odpowiedz -
2026-01-28 00:34:46
Niebywałe, że prawacy narzekający na kruchość i przewrażliwienie lewaków, spłakali się o napis na szybie xD
odpowiedz -
2026-02-03 07:56:49
Bardzo merytoryczne komentarze...
odpowiedz
Reklama
Reklama
Reklama
Najnowsze rolki
Reklama
Wideo katowice24.info
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Najnowsze wiadomości
- 18/07 Na lotnisku w Pyrzowicach pasażer powiedział, że w bagażu ma bombę. Do samolotu nie wsiadł
- 18/07 Prowadził po użyciu alkoholu. Na ul. Ceglanej kierowca samochodu potrącił rowerzystkę
- 17/07 Urodziny Wojciecha Kilara w Katowicach. Bezpłatny koncert plenerowy i wyjątkowy pokaz „Draculi”
- 17/07 Nowe przejście pod torami wzbudza wątpliwości. PKP PLK wyjaśniają brak zadaszenia i pochylni
- 17/07 Podejrzani mężczyźni kręcili się po parkingu w Katowicach. Korzystali z metody „na walizkę”
- 17/07 Plac zabaw w centrum Katowic nadal zamknięty. Remont miał się już skończyć
- 17/07 Samochód staranował ogrodzenie i wjechał w budynek. Kierowca trafił do szpitala
- 17/07 Dzień dobry Katowice. Od dzisiaj kierowcy przejadą DK79 bez zwężenia
- 16/07 Były kwiaty, są kury. Na ul. Stawowej otworzył się nowy lokal z kurczakami z rożna
- 16/07 Katowice jak powierzchnia reklamowa do wynajęcia. 10 lat przygotowań i wciąż bez uchwały krajobrazowej
- 16/07 Zostawiła psa przed Biedronką na os. Tysiąclecia. Reksia zabrała 10-latka
- 16/07 UOKiK bierze pod lupę youtuberów. Grożą im milionowe kary za reklamy kierowane do dzieci
- 16/07 Kolejarze udostępniają pasy na DK79 i zamykają kolejny wiadukt. Szykują się bardzo duże utrudnienia
- 16/07 W środku lata w centrum Katowic stanie lodowisko
- 16/07 Dzień dobry Katowice. Miasto nie spieszy się z uchwałą krajobrazową
- 15/07 Mężczyzna wulgarnie wyzywał 11-latki w autobusie w Bielsku Białej. Prokuratura: przyznał się do winy i wyraził żal
- 15/07 Nowe fakty w sprawie zwłok wyłowionych z wody w Dolinie Trzech Stawów
- 15/07 20 miejsc pracy w Straży Miejskiej. Katowice rozpoczęły dużą rekrutację
- 15/07 Poważne zdarzenie na autostradzie A1. Droga jest zablokowana
- 15/07 Będą tańczyć do techno w Kręgach Tanecznych. Zbliża się elektroniczna impreza w Parku Śląskim
ja Wam iidiotycznego rządu nie wybierałem, jednak męczyć sie muszę żyjąc pod takim rządem.
Ja prezydenta wam też nie wybierałem, a muszę się palić ze wstydu przy każdym snusie
Męcz się jak najdłużej, ćwoku.